{"id":2963,"date":"2020-08-31T09:00:25","date_gmt":"2020-08-31T09:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.societadeborg.it\/?p=2963"},"modified":"2020-09-04T18:11:55","modified_gmt":"2020-09-04T18:11:55","slug":"kiril-dipinge-il-nonno-felliniano-che-esce-da-una-nebbia-con-anima-borghigiana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.societadeborg.it\/?p=2963","title":{"rendered":"Kiril dipinge il \u2018nonno felliniano\u2019 che esce da una nebbia con anima borghigiana"},"content":{"rendered":"\n

\u00abSono un \u2018borghigiano\u2019 grato! Viaggio tantissimo per lavoro, ma solo quando torno qua, mi sento di dire sono a casa<\/em>\u00bb.
Uno dei tre artisti che hanno arricchito il borgo san Giuliano con nuovi Murales \u00e8 Kiril Cholakov, da 20 anni trapiantato dalla citt\u00e0 bulgara di Sofia nel borgo, dove ha messo su famiglia.  \u00c8 lui stesso a raccontare il suo speciale rapporto con la citt\u00e0 di adozione, alla quale ha voluto regalare una traccia del suo passaggio: un nuovo murales (alto 6 per 3 pari a 18 mq di superficie disegnata ndr.), che si staglia sulla parete di una bella casa nel cuore del borgo. Il tema, in questo centenario dalla nascita del Maestro Federico Fellini, non poteva che essere un suo personaggio. E chi, se non il nonno che esce dalla nebbia? Una nebbia rivisitata per\u00f2 dall\u2019artista, che ha voluto imprimerle una sorta di cifra borghigiana. Infatti ha chiamato a collaborare nella scrittura di sottofondo del murale alcuni abitanti, proprio di questo angolo di citt\u00e0. Solo loro potranno ritrovare sul quel muro il loro pensiero tra tante parole. 
\u00abC\u2019\u00e8 una bella collaborazione tra le persone del borgo, una gentilezza che si ritrova tra chi vive qui da tempo. Ci\u00f2 che si sta perdendo ormai tra questi vicoli \u2013 spiega l\u2019artista – \u00e8 per\u00f2 quel senso di eternit\u00e0, di borgo immortale di qualche decennio fa, soffocato oggi dai troppi \u2018punti di ristoro e dalla movida\u2019. Ogni tanto il campanile annuncia che qualcuno se n\u2019\u00e8 andato con i suoi tristi rintocchi. La quotidianit\u00e0. Per questo ho scelto questo soggetto, un monologo brillante che parla della vita e della morte, collocato proprio davanti al pannello dei manifesti funebri della Chiesa parrocchiale. Come per Fellini che da un ricordo personale ne fa scaturire una memoria collettiva.<\/em> Dipingere sul muro non \u00e8 uno scherzo, ho studiato queste tecniche a Sofia dove mi sono laureato all\u2019accademia di Belle Arti. Per me il dipinto, non \u00e8 solo una macchia su una casa. L\u2019opera deve respirare, trovare la sua giusta collocazione. E dopo quattro anni ci siamo riusciti<\/em>\u00bb.
Artisti altamente professionali che lasciano una bella eredit\u00e0 a chi vorr\u00e0 venire a goderla passeggiando per le vie.<\/p>\n\n\n\n

Le opere di Kiril sono anche esposte a Rimini presso la Galleria Zamagni e a Sofia in Bulgaria, presso le Gallerie Stubel e Intro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abSono un \u2018borghigiano\u2019 grato! Viaggio tantissimo per lavoro, ma solo quando torno qua, mi sento di dire sono a casa\u00bb. Uno dei tre artisti che hanno arricchito il borgo san Giuliano con nuovi Murales \u00e8 Kiril Cholakov, da 20 anni trapiantato dalla citt\u00e0 bulgara di Sofia nel borgo, dove ha messo su famiglia.  \u00c8 lui stesso a raccontare il suo speciale rapporto con la citt\u00e0 di adozione, alla quale ha voluto regalare una traccia del suo passaggio: un nuovo murales (alto 6 per 3 pari a 18 mq di superficie disegnata ndr.), che si staglia sulla parete di una bella casa Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[83,79],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3006,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions\/3006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2966"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societadeborg.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}